Latest Posts

Встреча Митрополита Писидийского, Экзарха Антальи и Сиде Сотирия и мэра Аланьи Адема Мурата Юджеля

После выборов 30 марта 2014 г. в политической жизни Аланьи произошел ряд изменений. Был избран новый мэр – Адем Мурт Юджель, а все пригородные поселки, такие как Окурджалар, Инджекум, Авсаллар, Тюрклер, Конаклы, Оба, Тосмур, Кестель, Махмутлар, Каргыджак и Демирташ, были…
Читатать подробнее

Турецкая Республика Северный Кипр

До своего приезда сюда я была «политически неграмотной», не подозревала, что Кипр поделен на северный и южный. Этот вопрос непростой, и по сей день мировое сообщество не признает законным присутствие турецких войск на северном Кипре, называя их оккупантами. Но прошло…
Читатать подробнее

Турецкий язык — Урок 4 (часть 2)

Местный падеж и аффикс -de (Где?) Падеж направления и аффикс -e (Куда? Кому?) Исходный падеж и аффикс -den (Откуда?) Винительный или определительный падеж и аффикс –i (Кого? Что?) Определительная функция аффикса –i Правила чередования согласных при присоединении аффиксов Сводная таблица…
Читатать подробнее

Турецкий язык — Урок 4 (часть 1)

Полезные слова и выражения для ресторана Порядок слов в предложении Bu, şu и o Глаголы Повелительное наклонение Упражнения Диалог 1 Али и Айча приходят в ресторан Garson Buyurun. Пожалуйста (прошу). Ali İki kişilik bir masa, lütfen. Столик на двоих, пожалуйста….
Читатать подробнее

Невруз (Nevruz) — праздник весны

Невруз (Nevruz) — праздник весны тюркских народов и жителей Средней Азии. Празднуется в день весеннего равноденствия, то есть, в зависимости от года может выпадать на 20, 21 или 22 марта. На фарси «Невруз» значит «Новый день». Первое упоминание о Неврузе…
Читатать подробнее

Миф восьмой: турецкий – грубый язык

Когда я попала в Турцию в первый раз и услышала турецкую речь, она показалась мне ужасно грубой и некрасивой. Но, познакомившись с турецким языком поближе, я поняла, насколько ошибалась. В лексиконе даже самого простого и необразованного турка можно, к своему…
Читатать подробнее

Симит (Simit)

Симит — это бублик, посыпанный кунжутом. Тот, кто любит выпечку, с первого укуса будет покорен его хрустящей корочкой. Вот рецепт симита, проверенный и дополненный моей мамой. Ингредиенты: 3 стакана муки 1 ст. ложка сахарного песку 1 чайная ложка соли без…
Читатать подробнее

В Турции был закрыт доступ к YouTube.com и vkontakte.ru

Возможно, многие сталкивались с тем, что при попытке зайти на YouTube.com, находясь в Турции, вместо нужного сайта открывается какая-то странная страница. На этой странице по-турецки и по-английски говорится о том, что решением суда № 2008/402 от 05.05.2008 постановлено: всем турецким…
Читатать подробнее

Duman (Думан)

Думан («Дым») – турецкая рок-группа, совмещающая в своей музыке традиционные мотивы и современный рок. Senin Gibi — Как ты (2.4 Mb)senin_gibi.mp3 Песни Думана отличаются большой душевностью и проникновенностью, но в то же время пропитаны каким-то бунтарским духом. Кроме того, в…
Читатать подробнее

Турецкий язык — Урок 1

Алфавит Правила чтения Произношение Гармония гласных Ударение Алфавит В турецком языке используется алфавит на основе латинского. Всего в нем 29 букв, из них 21 согласная и 8 гласных. Aa [а] Ff [ф] Jj [ж] Öö * Uu [у] Bb [б]…
Читатать подробнее

Турецкий разговорник

Здесь собраны основные слова и выражения, которые могут понадобиться путешествующему по Турции туристу. Если вдруг я забыла что-то нужное — пожалуйста, пишите. Произношение указано в квадратных скобках. Ударения в словах обычно падают на последний слог, если нет, то ударная буква…
Читатать подробнее

О турецком языке

Распространненность Турецкий язык относится к тюркским языкам, распространен в Турции, местами в Иране, Ираке, Сирии, Греции, Югославии, Болгарии и на Кипре и является родным для 65 млн человек, или для почти 90% населения Турции. Всего же тюркскими языками владеет более…
Читатать подробнее