Турецкий язык

«Трудные» турецкие устойчивые выражения

Почему трудные? Потому что при дословном переводе получается либо не похожее ни на что значение, либо перевод не имеет ничего общего с реальным смыслом. Итак, aşkolsun или aşk olsun: дословный перевод — «Пусть будет любовь». На самом же деле это…
Читатать подробнее

Турецкий язык — урок 10

Произношение турецких слов; Ударный аффикс –lik; Служебные имена. Обстоятельства места; Другие значения yanında, dışında, içinde, üzerinde и arasında; Служебные имена как прилагательные; Безотносительные обстоятельства места; Все и вся (her şey, herkes и т.п.); Hakkında, yüzünden, sayesinde; Kendi; Biri(si); Birbiri; Прилагательные,…
Читатать подробнее

О том, как начать говорить на иностранном языке в реальной жизни

Некоторым моим ученикам ? Многие изучающие иностранный язык, когда дело доходит до разговорной речи вне уроков, сталкиваются с проблемой преодоления психологического барьера. Кто-то говорит, что в такие моменты все слова и фразы, которые, кажется, хорошо знаешь, куда-то улетучиваются, кто-то чувствует…
Читатать подробнее

Заимствования в турецком языке

Лексическая структура османской писательской речи складывается из двух крупных частей: фразы тюркских начал и фразы приобретенные. Приобретенные фразы являются основой усвоения, и они обрисованы: арабскими, персидскими, итальянскими, французскими, британскими и иными субъектами. Republished by Blog Post Promoter

Турецкий язык — урок 8

Положение вопросной частицы в предложении. De (da) в предложении; Управление глаголов; С какими словами не употребляется множественное число существительных; Аффикс образования наречий -сe; «Я думаю, что», «по-моему»; Страны, народы и языки; Степени сравнения прилагательных: сравнительная и превосходная (daha и en);…
Читатать подробнее

Турецкий язык

Актуальная османская речь носит глубочайшее происхождение, эту речь ещё использовали тюркские народы, когда-то жившие в Средней Азии в VIII – X вв. Republished by Blog Post Promoter

Отдых и туризм в Турции: что и как?

Турция является страной, которая имеет древнюю историю и уникальные достопримечательности. Также тут используют самые новые достижениями в науке и технике. Население Турции имеет неповторимый восточный колорит, но ему присущий стиль жизни Запада. Это государство невиданных контрастов. Republished by Blog Post…
Читатать подробнее

Турция — идеальная страна для отдыха!

Сегодня Турция является одной из наиболее посещаемых стран туристами. Здесь можно искупаться в ласковом теплом море, понежиться и позагорать на песчаных обустроенных пляжах. А культура этой страны манит своей самобытностью. Republished by Blog Post Promoter

Отдых и туризм в Турции: что и как?

Турция является величайшей страной с богатейшей историей и множеством уникальных достопримечательностей. Отдых в этой стране позволяет наслаждаться неповторимой восточной атмосферой. Но веяние западной культуры внесло и ряд своих изменений в привычный уклад государства — тут стало привычным самое новое научное…
Читатать подробнее

Османская азбука

Наибольшему количеству тюркоязычного населения, впоследствии привязывания принципов аравийских покровителей (VII и последующие века), – мусульманство, начало применяться аравийской грамотой. Republished by Blog Post Promoter